garden和歌山 > 特設コンテンツ > コラム集 > ビジュ・ド・ファミーユ ~想いをつなぐ家族の宝物~

ビジュ・ド・ファミーユ ~想いをつなぐ家族の宝物~


皆さまは『Bijou de famille』はご存知ですか?
ビジュ・ド・ファミーユ
フランス語で「家族の宝石」
という意味を持ちます。
今回は家族で受け継いでいく宝石を
婚約指輪へを詳しくご紹介します!

『Bijou de famille』
~ビジュ・ド・ファミーユ~とは?

『Bijou de famille』
~ビジュ・ド・ファミーユ~とは、
【家族で受け継ぐ宝石】というフランス語になります。
これは
ヨーロッパで古くから伝わる美しい習慣の一つです。
思い出のジュエリーを
「親から子へ」もしくは「花嫁へ」と
代々受け継ぎ、宝石の永久的な美しさに想いを重ね、
家族の変わらない幸せを願って受け継いでいく
風習になります。

人間には寿命がありますが、
宝石・ジュエリーには寿命はなく
何年何十年たっても輝き・価値は変わりません。
その宝石を代々受け継いでいく習慣は
とても素敵ですよね♪

ビジュ・ド・ファミーユ|リフォーム事例

~ダイヤの立て爪指輪を現代仕様にアレンジ~

叔母様から頂いたダイヤモンドのリングをあこがれの形にしたいとお伺いし、曲線を描くステキなデザインにジュエリーリフォームさせていただきました。

和歌山でジュエリーリフォーム
和歌山でジュエリーリフォーム

~立て爪のダイヤリングを新しいデザインへリフォーム~

おばあちゃんから代々受け継がれてきた大切な指輪指輪。とても可愛らしく仕上がりました。

和歌山でジュエリーリフォーム
和歌山でジュエリーリフォーム

~使っていなかったダイヤモンドの指輪をネックレスにジュエリーリフォーム~

ずっと使っていなかった婚約指輪を普段使いしやすいネックレスにアレンジ。

和歌山でジュエリーリフォーム
和歌山でジュエリーリフォーム

叔母様から貰った婚約指輪を新たに婚約指輪へと
ジュエリーリフォーム
おばちゃんの代から受け継がれてきた婚約指輪を新たなデザインへ
ジュエリーリフォーム
ご自身でお持ちの婚約指輪ネックレスへ
ジュエリーリフォーム
どれも素敵な『ビジュ・ド・ファミーユ』です♪

ジュエリーリフォームをされた方の声

●頂いたダイヤモンドのリングをあこがれの形にジュエリーリフォーム
叔母様から頂いたダイヤモンドのリングをあこがれの形にしたいとジュエリーリフォームの相談に伺いました。
古い型だったのでジュエリーリフォームをして使いやすくなりました。

●祖母の代から受け継がれている婚約指輪をジュエリーリフォーム
おばあちゃんから代々受け継がれてきた大切な指輪指輪です。
とてもかわいく仕上げて頂き、大変気に入りました。
人生の大切なシーンで必ず着けたいと思います。

●使っていなかったダイヤモンドの指輪をネックレスにジュエリーリフォーム
婚約指輪をずっと使っていなかったのでネックレスに作り変えました。
思い切って作りかえて良かったです。提案してもらったデザインにして良かったです。
gardenさんにお願いして正解!


みなさまジュエリーに思い入れがあったり、
受け継いだジュエリーは
もともとの持ち主の方の思いがあったりと
ジュエリー一つ一つに気持ちがこもっています。
大切なジュエリーを大切に保管するのも、
ひとつの方法だとは思いますが、
眠らしてしまうよりもジュエリーは使ってあげた方が喜びます。
保管状況や保管場所が間違っていると、
ジュエリーが長持ちしない原因にも繋がることも…?

 あわせて読みたい記事▼
和歌山でジュエリーリフォーム

garden和歌山では、ブライダルジュエリーだけではなくリフォームや修理も承っております。
今回はジュエリーリフォームの中でもお問い合わせが多いリフォーム・修理をランキングにしました。ぜひご参考ください!

詳しくはコチラ

ジュエリーの保管方法

×ジュエリーのNG保管場所・保管方法×
・直接日光が当たる場所
・高温多湿な浴槽など
・ジュエリーBOXを使わない
・宝石やジュエリー同士が接触したままの保管

〇ジュエリーのOK保管場所・保管方法〇
・通気性が良く、温度や湿度の変動がない場所
・ジュエリーBOXは一つ一つの仕切りがあるものを使う
・ゴールドやプラチナなどは柔らかい布に包む

garden和歌山おすすめの婚約指輪ブランド&デザイン

受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Trefle【シロツメクサ】
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Croix du Sud 【南十字星】
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Marigold 【マリーゴールド】
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Pont Marie 【恋愛橋】

IDEAL plus fort(アイデアルプリュフォール)

受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
ETERNAL~エテルネル~
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
ESPOIR~エスポワール~
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
PENSÉE~パンセ~
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
AVENIR~アヴェニール~

Mariage ent(マリアージュエント)

受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Petit oiseau プチトワゾー
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Juno ジュノー
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
S’amuser サミュゼ
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
Rond Bonheur ロン・ボヌール

RosettE(ロゼット)

 
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
BELL〜鐘〜
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
CURRANT〜すぐりの実~
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
STARRY SKY〜星空〜
受け継ぐジュエリー「ビジュ・ド・ファミーユ」
和歌山でジュエリーリフォーム
HEART〜心〜

大切に使われてきたジュエリー・宝石を
長く大切に受け継ぎ使い続けていく為にも
ご自宅のタンス・押し入れに眠らさず
新しく生まれ変わらすことが大切で
ジュエリーもとても喜びますよ!!

garden和歌山では
今までに多数のジュエリーリフォームを
行ってきております。
ご相談だけでも構いませんのでお気軽に
お問い合わせいただければと思います。

ご来店予約
garden和歌山

和歌山婚約指輪

店舗名 garden和歌山
所在地 〒640-8342
和歌山県和歌山市友田町5-18
和歌山MIO北館2F
営業時間 10:00~19:00
※営業時間に変更がある場合はトップページに掲載いたします。
定休日 和歌山MIOに準じます
TEL 073-499-1038
ご来店予約
garden和歌山 LINE公式アカウント
和歌山で結婚指輪
プロポーズは、憧れからあたり前へ
ご来店予約
トップヘ戻る